|
|
 |
|
 |
 |
|
 |
| |
Официальный Русский сайт Грегори Лемаршаль в России: www.gregorylemarchal.ru Hommage Gregory Lemarchal Vole mon âme, s'envole Quand j'entends de là-haut Когда я с высоты слышу Des voix m'appeler голоса зовущие меня Je frissonne sous ma peau Чувствую дрожь под кожей Je vais bientôt les retrouver Скоро я найду их Ici j'ai tout donner Здесь я все уже отдал J'ai fais ce qu'il fallait И сделал все, что было нужно J'ai besoin de silence Мне нужна тишина Besoin de m'envoler Мне нужно улететь Vole mon âme, s'envole Лети моя душа Vers les jardins de l'univers Лети к садам этой вселенной Loin des rivières, loin de terre Подальше от рек, подальше от земли Vers la lumière, je vais trouver Лети к свету, я найду Un coin où me loger свой уголок... Ce frisson, ce rêve inachevé Эта дрожь, эта неосуществимая мечта... Peut-être même qu'il y aura Быть может там будет то, Celui auquel je crois о чем я мечтаю Ce géant qu'on nomme pas То великое, чему нет имени Ici bas здесь... Derrière le miroir В отражении зеркала Cet enfant que je vois Этот ребенок, которого я вижу Plus fragile que la foi слабее веры Ici existe pas здесь его нет- Au fond ne sommes-nous pas он не существует, нас нет Un coin d'ombre de soi уголок во мраке самих себя La note de cette musique нота этой музыки Qu'on croit ici nommer la vie то, что здесь называется жизнь
Теги: Gregory Lemarchal Грегори Лемаршаль
|
|
 |
|
Просмотров: 478 автор: admin Комментарии (5) |
|
 |
|
|
|
|
|
|
| |
English: I saw many cities, read a little about countries And I divided in half the Arctic Ocean. I fell head-down in the old days, in the most important.. And something strange happened to me ... As the water was crying, I did not hear, I did not see... And so difficult to breathe side by side. And like a swan's feather is falling in the Past My soul is covered with snow .. ... I remember all the names I remember all the patronymics And I would never change my homeland. I drink tea with cloudberry, I like so much it And in my heart forever the best of seas- the Barents Sea! As the water was crying, I did not hear, I did not see... And so difficult to breathe side by side. And like a swan's feather is falling in the Past My soul is covered with snow ..... And we would not have to guess the wrong option. How unfortunate that sometimes in life it all depends on the dominants. I would now fall into the grass of northern bogs, And we should not miss the right turn... As the water was crying, I did not hear, I did not see... And so difficult to breathe side by side. And like a swan's feather is falling in the Past My soul is covered with snow ..... Слова песни: Я видела города, читала отрывки стран, И я разделила напополам Ледовитый океан. В старое, главное, я падала вниз головой, И что-то случилось странное со мной... Как плакала вода, не слышала, не видела я. Почему-то дышится еле-еле рядышком. И лебединым пёрышком попадает в прошлое Моя запорошенная душа... Я помню все ...
Теги: Запорошенная Душа Елена Ваенга
|
|
|
|
Просмотров: 478 автор: admin Комментарии (5) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Официальный сайт - stas-mihaylov.ru Стас Михайлов - пожалуй самый популярный мужской исполнитель российского шоу-бизнеса. Стас Михайлов - слова и музыка. Раскололось надо мною небо от грехов, Я бреду по белу-свету отыскать любовь. За спиной котомка жизни, а в руках сума. Посмотрел на небо вдруг, потекла слеза. Что-то тянет моя ноша, не могу идти. А душа внутри все бьется и кричит: «Лети!». Лети, душа, лети, душа, скорей, От суеты от зависти людей. Лети, душа, и тронь облака, Где вечная любовь, где света чистота. Лети, душа, лети, душа, скорей, От суеты от зависти людей. Лети, душа, и тронь облака, Где вечная любовь, где света чистота. Постоял я и подумал, и опять пошел... Озаренный мыслью света я ответ нашел. Не проси, что прожил - помни, не смотри назад. Только к свету, только к небу, к счастью наугад! Лети, душа, лети, душа, скорей, От суеты от зависти людей. Лети, душа, и тронь облака, Где вечная любовь, где света чистота. Лети, душа, лети, душа, скорей, От суеты от зависти людей. Лети, душа, и тронь облака, Где вечная любовь, где света чистота. Лети, душа, лети, душа, скорей, От суеты от зависти людей. Лети, душа, и тронь облака, Где вечная любовь, где света чистота. Лети, лети, лети, лети, душа!
Теги: стас михайлов стас михайлов лети душа стас михайлов душа стас михайлов стас михайлов и таисия повалий стас михайлов 2010 стас михайлов королева стас михайлов и зара стас михайлов живой стас михайлов мама стас михайлов свеча стас михайлов ты
|
|
|
|
Просмотров: 478 автор: admin Комментарии (5) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Посвещается моему самому Лучшему, Верному, Любимому, Красивому, Умному... ДРУГУ - кавказской овчарке - Барханчику!!! Да мои глаза уже не плачут, но сердце болит, а душа просто разрывается от боли внутри и нет сил терпеть это. Господи прости, за то что не смогла спасти такого верного и просто замечательного Друга. Друга на все 100%, на которого всегда можно было положиться и в прямом смысле тоже, которому можно было доверить ребенка (он никогда его не обидел, он всегда был аккуратен, осторожен, если ребенок залез верхом, то не шелохнется, если бежит, то никогда не собьет ребенка с ног, если дергает за хвост - терпет, если надо защищать, то уж до конца, загородив своим телом...). А сколько в нем доброты и тепла было для нас, а здоровья, ведь он ничем и никогда не болел, а в будку не разу не зашел и спал только на улице (дождь, снег, слякоть, мороз, жара...). Да он поздно начал охранять, но это было природное (его никто этому не учил) и охранял он яростно свой двор и только по делу, лишний раз не гавкнет, на улице вел себя совершенно адекватно........ Да что и говорить - это не собака - это, как говорит моя знакомая - ЧЕЛОВЕЧИЩЕ, да-да - именно, и только с большой буквы. Бархан - я тебя никогда не забуду!!! Таких больше нет :(((
Теги: кавказская овчарка собака лучший друг волк волкодав
|
|
|
|
Просмотров: 478 автор: admin Комментарии (5) |
|
|
<<Назад | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 | Вперед>>
|
|
